ところで、昨日シカゴの夫から電話があり、
「明日急にサンディエゴへ行くことになったから、ミツワ（日系マーケット）で何かギフト用の菓子折り買っといてよ」
とのこと。

何故にミツワ？
相手は日本人？
アメリカ人？
アメリカ人に和菓子ってわけでもなかろうに。
日本から来てる人日本人だったら、日本のお菓子よりCee's Candyとかのがいいんじゃない？？


相変わらず言葉でものを伝えるのが下手な人なので、こちらからいろいいろ訊きましたら、
「お客さん先に謝りに行くことになって、相手は日本人エグゼクティブだから日本のお菓子がいいかなぁって思って」
だそうです。
あらまぁ。


そしたら少しでも気を良くしてくれそうなものを持って行こうよ！
…というわけで、ヨックモックのクッキーを買ってきましたよ(^^)

ヨックモックはミツワでも売ってないので、たまに一時帰国のお友達が日本で買ってきてくれるのがすごく嬉しかったんです。
でも最近では、Mochiratoという台湾系？韓国系？のアイスクリームカフェで買えるんですよ。

一番大きい詰め合わせで＄40もしましたが、ヨックモックは年齢性別問わず喜んでいただけると思います。
ましてや、入手の難しい海外在住ならなおさら。


……それにしてもねぇ、よくよく聞きましたら、
「なんで俺が行くことになったんだかわかんねー」
だそうです。

先方は、日本の某大手家電メーカーなのですが、その支社で働いているのは定年間近の人ばかりなんですって。
「姥捨て山!?　憂さ晴らしって感じ？」
と冗談で言ったら、本当にこうやって激怒して呼びつける、っていうのがよくあるらしい。
もちろん、他のお客さん先からは、そんなことは滅多にないのに。

「子育ても終わって、微妙なお年頃かー。誰かに大事に思って欲しいんだから、平謝りで持ち上げるしかないよねぇ」
としか言えなかったけどさ、夫も営業職じゃなくて技術屋なんで、こういうのは本当に下手なんだよね。
まぁ、サラリーマンも大変だよね。
こっちも向こうも。






↑海外の楽しい子育てブログ♪

試験問題は、与えられた６問から３つを選んで、スピーチ原稿を３本書く、というもの。
長さは大体、１本につき１ページ半〜３ページぐらい。
各スピーチには、ちゃんとイントロダクションと３つのメインポイント、さらに各メインポイントには説明と結論付けが必要という、つまりはほぼエッセイフォーマット（論文形式）です。


よく頑張ったと思うよ私！
腱鞘炎が再発するんじゃないかって勢いで、書きに書いたよ。
辞書あり資料ありのインクラスエッセイなら、ライティングクラスで散々やった、その場で記事を読まされてそれについて辞書なしで小論文書く！って試験に較べたら、楽勝♪
フフン♪
私、思ったより英文書けるじゃん？

……なんて、ライティングクラスに較べたら楽しんでたんですけど………


なんせ３本は多い！
つか、１本目に時間かけすぎた！

２本目を書き上げた時点で、
「残り20分」
とのアナウンスが！



プギャーーーー！　
ムリだっぺ！！！


ヤバイよ、３本目に何書くかも決めてない。
ああ、もういいや、これで！

……と書き始めましたら………
どうやらマズイの選んじゃったみたいです。
もー、ぐちゃぐちゃ。
英語がどうのこうの、じゃなくて、私の頭の中がぐちゃぐちゃ。


当然私が一番最後まで残ってて（あ、隣りの席のショーンも一緒だったけど）、教授が
「そろそろ帰るぞー」
と言ったところで、無理矢理終わりにしました。


ひでーひでーひでー。


これ、３本書いたうちの２本は満点くれそうな気がするけど、最後のは本当にダメだ。
全然、指定されたフォーマットで書いてないし、何言ってんだか自分でもチンプンカンプン。



はー………



帰り支度をしながら時計を見たら、ナント、４時間経過してました。
ううう、このクラス、本当は６時から９時半なんだから、ずいぶんとオマケしてくれたんだね。
それなのに終わらないなんて。
やはりネイティブスピーカーとの差は歴然です。



今日は息子も一緒に行きたいと言って、閉店までカレッジのカフェテリアでフライドチキン食べた後、私が授業やってるビルディングのロビーで漢字練習やってました。
私が試験を終えてヨロヨロと出て行くと、
「どうだった？頑張れた？」
と、人目も気にせずハグしてくれました。
はぁー、癒されるぅ〜……
アホだけど、こんなにも人を幸せな気持ちにしてくれる男なんてそうそういないよ(笑)
↑親バカww


来週月曜日から２週間、４回連続でいよいよスピーチです。
こりゃ本当に怒濤の２週間になりそうでガクブルなんですが……
でもこのクラス、なんとなく、成績はともあれ、少なくともパスだけはできそうなきがしてきました。
だって教授もクラス全体も、すっごくいい雰囲気なんだもの。
「みんなで頑張ろう！」
みたいな。
こんなクラス、ESL以外じゃ初めてかもしれないなぁ。





ちなみに、今日の試験問題はこちら↓↓

Choose 3. Write legibly.

1. Three ways a speaker can reduce speech anxiety are....

2. Three ways that effective organization can make speaking easier.

3. Describe how the three law of delivery can be effectively used in verbal and non-verbal communication.

4. Describe three ways with three different virtues how virtue matters significantly for a public speaker.

5. Describe three parts of the basic communication process from chapter one and how those elements could be a factor in miscommunication.

6. Describe three distinct ways the Toulmin model can be used to improve your public speaking.



……私が選んだのは１と２と６なんですが、はっきり言って６は大失敗でした。
５にすればよかったなぁ。
なんでとっさに６を選んじゃったんだかww



★私信★

＞turumomoさん
拍手コメントありがとうございました！
すごく参考になるお話で嬉しかったです。
お返事、またあらためてさせていただきますので、もうちょっと待っててくださいね(^^)










↑みなさん頑張ってます！

１件目は、補習校の息子の担任の先生。
成績もそうだけど、授業態度も問題アリな子なので、毎週なにかと電話をくれるマメな先生です。
……でも出たくないし、またかけ直してくれるって言ってるから放置(笑)


で、問題は２件目。
女性の英語で、夫あてのメッセージ。
だいたいね、夫個人に用のある人は、家電にはかけてこないんですよ。
だってもう長いこと、この家には住んでないんですから。
銀行やクレジットカード関係も、すべてあっちに連絡先を移してあるし、私と子供たちがパックで契約してる携帯電話は私名義になってるし。

でもね、その留守電、夫あてにかけてきて、
「電話のことでどうのこうの……」
という用件でした。
むーん、私では英語が聞き取れない。

娘が学校から帰って来るのを待って聞いてもらったら、
「なんか、電話のプランのことでヘルプできるとかなんとか、よくわかんないけど、明日の夕方５時までに電話してって言ってるから急がないとまずいんじゃん!?」
と、すぐに夫に電話してくれました。


電話のプラン？？
なんなんだ？
確かについ最近、息子が携帯電話のメールを使いすぎたりして大騒ぎになったけど、基本的に娘も電話嫌い。
通話に関しては、息子はスカイプ使ってるし。
正直なところ、家の電話を使うのは日本に国際電話する時ぐらいなのです。
携帯電話の件だったら、私あてに電話くるし。


そしたらねぇ、夫からすぐに折り返し電話があって、留守電に残されていた番号にかける前に調べたら、クレジットカード番号を聞き出すフィッシング詐欺だそうな。


へぇーーーーー！


メールではそんなのしょっちゅうだけど、電話が来たのは初めてだったからちょっと面白かったな。
アメリカ人は電話大好きで、のべつまくなし運転中だろうと病院の待ち合いだろうと、
「ハ〜イ、元気？どうしてる？」
なんて電話してる姿をよく見かける。
だからきっとどこの家庭でも電話代を減らすために藁にもすがりたいんだろうけどさ、我が家にとってはいらぬお世話だな(笑)
夫の携帯電話は会社支給だから、国際電話もかけ放題だし。



そのうち、アメリカでも『オレオレ詐欺』とか出てくんのかな。

でももし
「Hey, mom! This is me!」
とか英語で言われたって、うちの場合は
「誰だオマエ、家では日本しゃべれって言ってんだろーが。かけ直してこいやw」
ガシャン。
おしまいw



フィッシング詐欺で
「どーたらこーたら………なので、クレジットカード番号を教えてください」
とか言われても、私の場合は本当に電話の英語が苦手なんで、
（何言ってっかわかんねーし、どうしても伝えたい用件ならメールか郵便にしろっつーの）と思いながら、
「You got a wrong number.（電話番号を間違えてますよ）」
ガシャン。
おしまいw



夫には
「こういう詐欺が多いみたいだから、気をつけてね」
って忠告されたけど、大丈夫です。
相手が何言ってるかわかんないからwww


つか、セールスなどこっちにメリットない鬱陶しい電話には、ひたすら
「もしもーし」
とか
「アンニョンハセヨ〜」
って言ってると、向こうから無言で切ってくれるよ(^^)








↑クリックお願いします♪