■で、Searsの修理オーダー。
来てもらう時間を指定できるんだけどさ………

さすがアメリカ。
選択肢が少なすぎ(^^;
うちが指定した時間帯は、


午後１時〜５時。


そうです。
午後は外出できない覚悟です(笑)
いや、もうこんなの慣れっこですわ。
時間帯まで指定してたって、結局その日は来なかったリペアマンだって何度か経験しましたから〜w。
でもまぁ、今回は個人じゃなくてSears通してるから、今日中には来るんだろうな〜、でも歯医者の予約も入ってるから５時までに来なかったら出かけちゃうもんね〜、と気長に構えておりました。

で、結局来たのは４時過ぎ。
１時間前じゃないか、グッジョブ。
でもすぐに息子のお迎えに出かけたので、昼寝してた娘を叩き起こして留守番を頼みました。
リペアマンは、
「え？お母さん、子供置いて出かけちゃったの!?」
って、小学生と間違えて驚いてたらしいけど(^^;

リペアマン待ちのお留守番代行サービスなんてのも需要ありそうだよねぇ(笑)




■震災から２年。
黙祷。

アメリカでは１日遅れだけど、今日の子供たちは、２年前に私のカレッジで実施してたチャリティのTシャツを着て学校へ行きました。

じつは今日が息子の誕生日。
TVをつければ（テレビジャパンは入れてないので、ネットに上がってる動画ニュースですが）震災関連のトピックで、夕飯を食べながらみんな無言でした。
そんな時に思い出したように息子が、
「オイラさぁ、これからもずっと誕生日が来るたびに嬉しいとか祝うって気持ちじゃなくて、なんかこう、……祈ってしまうよ」
って。

そうだよね。
ほんと、そうだと思う。

……私の両親の実家が宮城なもので、今でも私の親類のほとんどが宮城県内および東北各県、夫の両親と親類は北関東に住んでいます。
数年に一度の一時帰国の際には、先祖代々の墓参りのために、都内に住んでる私の母と叔母を、私の運転で宮城まで連れて行くのが恒例行事。
震災の半年前の夏にも最大震度だった内陸部〜沿岸部〜郡山〜会津〜いわき、と走ってきたばかりでした。
地震の一報は直後にたまたまTwitterで知り、安否確認ができるまでの長い長い時間、ずっと震えが止まらなかったことはたぶん一生忘れられないでしょう。

今日、一日遅れの動画ニュースを見ていて、
「ねぇ、もしもさ。２、３年後にあんたたち２人とも大学のために家からいなくなって、パパもまた海外転勤になったら、ママは宮城のために働くってのはどう？」
と言うと、子供たちは
「えぇーっ」「うーん……」
という反応だったけど、ゴロ寝してた夫は
「いんでない？　もしそうするなら応援するよ」
だってさ。
意外な反応(^^;

いや、50代になった私でも、需要があるならだけど。
つか、２〜３年後には、私なんか出る幕もないほど人々の暮らしがよくなっていますように(>_<)



■ここ数日、こっちのアマゾンや本屋さんの店頭を眺めていて思ったのだけど、地震や津波に関する書籍……ノンフィクションやメモワール的なエッセイや詩集とかって、日本の震災関連のものよりも、少し前にあったインドネシアに関するものが圧倒的に多いんじゃないかって。

そんなことを思っていたら、今日、学校から帰った娘も、
「学校の授業でも、日本よりもインドネシアの地震の方が話題なんだよね。今日だって、つか今日なのに、日本の震災のことは日本人生徒の間ですら話題になってなかった。なんでなんだろう」
………うーん、ほんと不思議だわ〜。
なんでなん？
先進国とそうじゃないとこの違い？
原発事故もあったから？

４、５年前にカレッジで受けてた地理や地学や地球科学の授業では、阪神淡路大震災の話にはよく触れてたし、ビデオも見せられたんだけどなぁ。




■帰国も近いというのに、最近また日本語の勉強を後回しにしてサボっている息子(-_-;
国語小論文のクラスを取ってる週１の塾の宿題ですら、ヤッツケ仕事になってきてます。
昨日もプリントの音読をヘルプしてほしいと言うので一緒に見ていたら、なんと、小学校５年生レベルと思われる短編ですらまともに読めない(-_-;;;

↓
久しぶりに母の小言
↓
息子の人生でおそらく3,800回目ぐらいの
「毎日日本語の本読め！漢字練習しろ！しばらくゲーム禁止！」命令


……いや、こんなふうに私が炎を吐いたところで、息子の日本語能力が上がらないのはよくわかってます。
こんなことぐらいで本人が心を入れ替えて一生懸命やるなら、今苦労してないってww

でもね、以前は何言っても叱っても「シラ〜」っとしてたのに、高校生になった最近の方が……つか、帰国の話が出てからだな。
日本語の勉強のことで怒るとすごく悔しがって、恥じて後悔して、「ごめんなさい」と涙を流すんですよ。

そんな昨日だったので、今日の夕方に
「塾の宿題は？　作文あるんじゃないの？　編入試験は辞書ナシだよ」
とハッパかけていたら、いつの間にか私の隣りに寄り添って座ってブツブツと何かを言ってます。


よく聞こえなかったんですけどテキトーに相槌打ってたら、途中で「あれ？」と気になる単語が耳にひっかかり、
「え？なに？　もっかい言って」
と聞き返したら、
「帰国するのがつらい、ってオイラが言うのは、編入試験や日本語のことじゃないんだ。そんなことは本当はそんなにつらくない」
って。


「ねぇ、ママはアメリカに引っ越して来た時、何が一番つらかった？」


………ああ、もう。
わかってるのよ、この子が一番つらいと思ってること。
それなのに、
「日本の高校に、どこも入れなかったらどうしよう」
って思うとついつい焦って、
「勉強しなさーい！」
ばかり言ってる私。


……この後、息子は私の肩に顔を埋めて静かに泣いてました。


（続きはまた後日）







↓今日も読んでくださってありがとうございます(^-^)
　クリックしていただけたら嬉しいです♪

＞saiさん

なるほど〜。
確かにそのようなニッチ的需要はあるのでしょうね。
９年ほど前の一時帰国時に、当時小１と小３だった子供たちを半年間だけ日本の小学校に通わせた時に、
まだ試験的に始まったばかりのネイティブスピーカーによる英語の授業がありました。
授業そのものはごくごく易しいものでしたが、担任や学校長らとネイティブスピーカーの先生との会話が大変そうで（例えば「これは給食代のおつりです」程度のことでも）、たまたまそこに居合わせた私がちょこっとヘルプするようなシーンもありました。
日本の先生はもちろん、英語の先生もちょっとした通訳がいるととても安心するみたいです。
でも自治体から予算が出ないのは残念ですね。
PTA予算から支払うのは、なんだか納得いきませんね。

私も何か、能力や特技（え？w）を活かせる仕事が見つかるといいんですけど。
saiさんの奥様のようなお仕事は、一体どこに求人がでているのでしょうか。
海外からではネットが情報収集のメインなので、帰国したらそうそうにまずはハローワークからですね(^^;




＞つるももさん

おひさしぶりです^^
カリフォルニアではよく見かけましたよね〜。
（ちなみにブログ書くためにClaim Jumperのサイト見てたら、私が以前よく言ってたOCの某店は閉店してしまったっぽい……

ポットチキンパイ、しょっぱいんですか。
アメリカ料理ではちょっと珍しいかも(^^;
今回メニューを見ていてチキンポットパイにも非常に惹かれたのでした。

ほんと、無駄にデカイですよね〜。
さすがアメリカ〜ン(笑)
うちも今回はかなり控えめに（？）、１人１料理しか頼まなかったけど、それでも食べきれずにto goしました。




＞takaさん

はじめましてです^^
わぁ、ご近所さんなんですねぇ〜♪
しかも、もしかしたら土曜日の日本語補習校でお世話になってるのかもしれないんですね！
（ちなみに私は昨年度、中３時の学級代表でした）

ブログ、いつも読んでくださってるそうで、本当にありがとうございます。
「あたしだけじゃないんだー」
と言ってただけるのは、とても嬉しいのと同時に、私も
「ああ、やっぱり私だけじゃないんだー」
とすごく元気づけられます。
海外ブログさんはポジティブな雰囲気が多いので
「愚痴なんて誰にも言っちゃいけないんだろうなぁ」
と自分に重荷を課してしまうことがよくありましたから。

ここはほんとにただの日記で
「今日はどーしたこーした」
的な他人にはどうでもよさそうな駄文を、深夜にビール飲みながら書いてるんです。
だからリピーターさんなんて、面識のある友達ぐらいんあんだろうなぁ……
なんて思っておりました。

これからもグダグダしたりドタバタしたりのブログですが、お時間ありましたらまた覗いてみてください^^
自己満足の日替わりの写真も、気に留めて見てくださってる方がいらっしゃると、「もっといろいろ撮ろう」とヤル気にさせられますね。
また少しずつ、新旧取り混ぜて写真アップする予定ですので、こちらもどうぞよろしくね♪






↓今日も読んでくださってありがとうございます(^-^)
　クリックしていただけたら嬉しいです♪

昨日の日記で、
「このブログにはグルメの話題なんてありませーん」
宣言したばかりなんですけど(^^;

そもそも和食大好きな我が家では『家メシ』が基本で、レストランで食事はめったにしません。
（カフェやマクドはよく行くけどw）
なので、誰かの誕生日ディナーの時には、何日も前から「どこ行く？」と作戦会議。
基本的にはお誕生日本人の希望が最優先なんですけど、私の誕生日の時などは、結局子供たちが食べたいものになったりします(笑)


で、最近肉食な息子。
「何食べたい？」
「肉」　←キン肉マンかよw
そんな会話を何度か繰り返したのち、本日早朝からの練習試合から帰宅してずっと
「焼き肉、焼き肉」
言っておりました。

なので、
「近所でコリアンBBQ？（韓国式焼き肉）」
「ダウンタウンまで出て牛角かシカゴカルビ？」
と候補に上がってたんですが、
「日本式の焼き肉は帰国したらいつでも食べられるじゃん」
と気づき、



Claim Jumper


に行くことになりました。


うわー、ここのレストラン、何年ぶりだろう！
カリフォルニアでよく見かけるチェーン店で、トラディショナルなアメリカ料理カリフォルニア風です。

南カリフォルニアで暮らし始めて３年目、ステーキとふやけたパスタが中心のアメリカ料理がどうにも苦手だった頃に、カレッジで仲良くなったOCっ子のアメリカ人の友達に、「カリフォルニア料理ってあるの？」と訊いたら教えてくれた店です。
（「高いので俺はめったに行かれないけどw」と言われましたが）


ここのBBQ Baby Back Pork Rib（リブステーキ）と、Buffalo Wing（辛いチキン）がめちゃくちゃ美味しいんです。
肉があまり得意じゃない私でも、ここのポークリブは時々むしょうに食べたくなる。

カリフォルニアに住んでた頃は、子供の誕生日や、うちにホームステイしてた留学生さんが帰国する前のグッバイ・パーティなど、特別な日によく行っていました。



現在のシカゴ郊外に引っ越してきてからは、このClaim JumperやIN-N-OUT BURGERはもう食べられないんだろうなぁ(´・ω・`)
なんて諦めていたんですけど、なんと、我が家の近所でClaim Jumperの支店を発見したのはつい１年ほど前。
本日やっと食べに行かれたわけです^^



アペタイザー（前菜）の揚げ物盛り合わせで、私と娘はすでにおなかいっぱいだったのに、出てきた肉に息子大興奮。

喰う喰う。
喰う喰う。
喰う喰う。
喰う喰う。


＊肉の写真を載せようと思ったのに、マイクロUSBのケーブルが見当たらないのでまた今度(笑)


ウェイトレスのおねえさんに
「今日は何かのお祝い？」
と訊かれ、
「息子の誕生日なの〜^^」
と言うと、
「じゃああとでカップケーキ持ってくるわね」。
そう、そういうサービスがあるのですよ〜^^


食後、ちょうど息子と夫がトイレに立ってる時にウェイトレスさんが来て、
「カップケーキ、どうする？持ち帰り用に箱に入れてくる？それともロウソク立ててテーブルに持ってくる？」
と訊いてくれました。
小さい子のバースデイだったら、聞くまでもなくテーブルに持ってきて歌も歌ってくれるんでしょうけど、「誕生日なの」と答えた時すでに「やめてよ〜」と困ってた高校生男子なので、ウェイトレスさんも気を遣ってくれたんですね。

……なので私と娘、


「もちろんここに持って来て。ロウソクも立てて♪」


（￣∇￣)



息子がテーブルに戻って間もなく、ウェイトレスさんがでっかいウェイターさんと一緒に、ロウソクの灯ったデコレーション済みのカップケーキを持って来てくれました。

「本当はここでバースデイ・ソングを歌うことになってるんだけど、キミのことを泣かせたくないしなぁ(笑)」
とおどけて、ワンフレーズだけ歌って歌ってくれたおねえさん。
フレンドリーで可愛かったです♪


ちなみに、カリフォルニアのClaim Jumperのバースデイ・サービスは、バチバチいってる花火の灯ったアイスクリームケーキでした^^


……さて、次回の子供の誕生日は、日本でお寿司かな（*￣∇￣*）

あ、いや、もう親と一緒に誕生日ディナーなんてしてくれないかもね(^^;




---------------



夜中に目が覚めたので、このブログを書いてた午前４時。
突然夫が起きてきたので何事かと思ったら、TVで日本vsオランダの野球を見るために目覚ましかけてたそうです(^^;

アメリカのTVに東京ドームの日本語の広告が映ってるのって、なんだかすごく不思議(笑)







↓今日も読んでくださってありがとうございます(^-^)
　クリックしていただけたら嬉しいです♪


たまには色を替えてみたり^^